I šta radiš kada shvatiš da si napravio najveæu jebenu grešku, u svom patetiènom, glupom životu?
Quindi cosa cazzo fai quando pensi che hai fatto il più grande... errore della tua patetica, stupida vita?
E pa, žao mi je. Ne mogu da sedim ovde na svom lepom dupetu i gledam Bree kako èini najveæu grešku u svom životu!
Beh, mi spiace, ma non riesco a starmene seduta sul mio culo KEY LIME e guardare Bree commettere il peggiore errore della sua vita.
Upravo si napravio najveæu grešku u svom životu.
Hai appena fatto il più grande errore della tua vita, - frocio!
Vjerovatno sam napravio najveæu grešku u svom životu!
Probabilmente ho appena commesso il piu' grosso errore della mia vita!
I veruj mi na reč da si sada napravio najveću grešku u svom jadnom životu.
E mi creda... quando le dico che ha appena commesso l'errore piu' grosso della sua piccola, miserabile esistenza.
Uveriæu našeg prijatelja s Picona da vidi grešku u svom putu.
Mi assicurero' che il nostro amico di Picon si accorga dei suoi errori.
Napravio sam najveæu grešku u svom životu, napuštajuæi vas, i obeæavam da æu uèiniti sve što je u mojoj moæi da vam nadoknadim to, da ispravim stvari ponovo, zato što vas volim.
Ho fatto il piu' grande errore della mia vita ad andarmene, e... prometto di fare tutto quello che e' in mio potere... per risolvere le cose, metterle a posto di nuovo. Perche' ti amo.
Kamala je iskreno verovala da Arun pravi najveæu grešku u svom životu.
Kamala pensava veramente che Arun stesse facendo il piu' grosso errore della sua vita.
U svakom sluèaju sam veoma uzbuðena zbog Michaela, jer ukoliko Holy odluèi da bude sa njim, on æe biti presreæan, a ukoliko ne, izbeæi æe najveæu grešku u svom životu.
Sono proprio contenta per Michael, comunque vada. Perche' se Holly sceglie di stare con lui, sara' tanto, tanto felice. E se non lo sceglie, lui evitera' il piu' grosso errore della sua vita.
CT-7567, Dali imaš kakvu grešku u svom dizajnu?
CT-7567, hai un difetto di progettazione?
Ukoliko nisi zauzeta praveæi najgoru grešku u svom životu.
A meno che tu non sia troppo occupata a fare il più grande errore della tua vita.
Kada te je Endrju ostavio, mislila sam da je napravio najveæu grešku u svom životu.
Quando Andrew ti ha lasciata, ho pensato che stesse facendo l'errore piu' grande della sua vita. Che dolce.
Napravio si najveæu grešku u svom životu.
Hai appena fatto l'errore piu' grande della tua vita.
Ali ako donosiš ovu odluku iz bilo kog drugog razloga, dušo, praviš najveæu grešku u svom životu.
Ma... Se prendi questa decisione per qualche altro motivo, allora stai facendo l'errore più grande della tua vita, tesoro.
Praviš najveæu grešku u svom životu!
Stai facendo l'errore più grande della tua vita.
Mislim da sam napravila najveæu grešku u svom životu.
Credo di aver commesso il piu' grande errore della mia vita.
Ako dozvolim da odeš od mene sad napraviæu najveæu grešku u svom životu.
Se mi lascia adesso, fara' l'errore piu' grande della Sua vita.
Pa, sada, napravivši najveæu grešku u svom kratkom braku, kada se pojavila prilika da se odselimo, ja sam navalio.
Quindi si', ora ho fatto il... peggior sbaglio della mia breve vita matrimoniale... quando si e' presentata la possibilita' di trasferirci... l'ho colta al balzo.
Šta ako sam napravila najveæu grešku u svom životu i pustila pravu osobu da ode zauvijek?
E se... avessi fatto il piu' grande errore... della mia vita e avessi lasciato andare via per sempre la persona giusta per me?
Napravila sam najveæu grešku u svom životu.
Ho commesso il più grosso errore della mia vita.
Nadam se da æeš otkriti grešku u svom odijelu.
Oh. - E spero - tu risolva il problema con la tuta.
Ne zaustaviti ženu koju volim da naèini najveæu grešku u svom životu.
Non aver impedito alla donna che amo di fare l'errore più grosso della sua vita.
0.66772413253784s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quindi cosa cazzo fai quando pensi che hai fatto il più grande... errore della tua patetica, stupida vita? 